전체 주제
언어 교환에 사용할 수 있는 200개의 대화 주제를 카테고리별로 정리했습니다.
여행
20가장 좋아하는 여행지는 어디이고, 그 이유는 무엇인가요?
What is your favorite travel destination and why?あなたのお気に入りの旅行先はどこですか?その理由は?你最喜欢的旅行目的地是哪里?为什么?你最喜歡的旅行目的地是哪裡?為什麼?기억에 남는 여행 경험을 들려주세요.
Tell me about a memorable travel experience.忘れられない旅の思い出を教えてください。跟我说说一次难忘的旅行经历吧。跟我說說一次難忘的旅行經歷吧。여행할 때 항상 챙기는 짐은 무엇인가요?
What do you always pack when traveling?旅行に行く時は必ず何を荷物に入れますか?旅行时你必带的东西是什么?旅行時你必帶的東西是什麼?외국에서 길을 잃은 적이 있나요? 어떻게 됐나요?
Have you ever gotten lost in a foreign country? What happened?外国で迷子になったことはありますか?どうなりましたか?你在外国迷路过吗?当时发生了什么?你在外國迷路過嗎?當時發生了什麼?꿈의 여행지는 어디인가요?
What is your dream travel destination?いつか行ってみたい夢の旅行先はどこですか?你梦想中的旅行目的地是哪里?你夢想中的旅行目的地是哪裡?해외여행을 어떻게 준비하나요?
How do you usually prepare for a trip abroad?海外旅行の準備はどうやってしていますか?你通常是如何准备出国旅行的?你通常是如何準備出國旅行的?여행 중 외국 문화에서 가장 놀라웠던 점은 무엇인가요?
What is the most surprising thing you discovered about a foreign culture while traveling?旅行中に外国の文化で一番驚いたことは何ですか?旅行时,你发现外国文化中最令你惊讶的事是什么?旅行時,你發現外國文化中最令你驚訝的事是什麼?혼자 여행하는 것을 좋아하나요, 아니면 함께 여행하는 것을 좋아하나요?
Do you prefer traveling alone or with others?一人旅と誰かと一緒の旅、どちらが好きですか?你喜欢一个人旅行还是和别人一起旅行?你喜歡一個人旅行還是和別人一起旅行?여행지에서 가장 맛있게 먹은 현지 음식은 무엇인가요?
What local food did you enjoy most on a trip?旅行先で一番おいしかったご当地グルメは何ですか?旅行时你最喜欢的当地美食是什么?旅行時你最喜歡的當地美食是什麼?여행 중 교통 문제를 겪은 적이 있나요?
Have you ever experienced a transportation problem while traveling?旅行中に交通のトラブルを経験したことはありますか?旅行途中遇到过交通问题吗?旅行途中遇到過交通問題嗎?여행할 때 어떤 기념품을 사는 것을 좋아하나요?
What kind of souvenirs do you like to buy when traveling?旅行ではどんなお土産を買いますか?旅行时你喜欢买什么样的纪念品?旅行時你喜歡買什麼樣的紀念品?독특하거나 특이한 숙소에 묵어본 적이 있나요?
Have you ever stayed at a unique or unusual accommodation?ユニークな宿泊施設に泊まったことはありますか?你有没有住过特别的或不寻常的住所?你有沒有住過特別的或不尋常的住所?지금껏 들은 최고의 여행 팁은 무엇인가요?
What is the best travel tip you have ever received?これまでもらった旅行のアドバイスで一番よかったものは何ですか?你收到过的最好的旅行建议是什么?你收到過的最好的旅行建議是什麼?여행지에서 맛집을 어떻게 찾나요?
How do you find good restaurants when traveling?旅行先ではどうやっておいしいレストランを見つけますか?旅行时你如何找到好餐厅?旅行時你如何找到好餐廳?해외여행 중 언어 장벽을 어떻게 극복했나요?
What has been your experience with language barriers while traveling abroad?海外旅行での言語の壁をどのように乗り越えましたか?旅行时遭遇语言障碍,你是如何应对的?旅行時遭遇語言障礙,你是如何應對的?여행하기 좋아하는 계절이나 시기는 언제인가요?
What is your favorite season or time of year to travel?旅行に行くなら何の季節・時期が好きですか?你最喜欢在什么季节或时间旅行?你最喜歡在什麼季節或時間旅行?여행 중 현지인과 인상 깊은 만남을 가진 적이 있나요?
Have you had a meaningful encounter with a local person while traveling?旅行中に地元の人と心に残る出会いをしたことはありますか?旅行时有没有和当地人发生过难忘的相遇?旅行時有沒有和當地人發生過難忘的相遇?여행 계획을 미리 세우는 편인가요, 즉흥적으로 여행하는 편인가요?
Are you a planner or a spontaneous traveler?旅行は計画派ですか、それとも行き当たりばったり派ですか?你是喜欢事先规划还是随机应变的旅行者?你是喜歡事先規劃還是隨機應變的旅行者?기대와 많이 달랐던 여행지를 방문한 적이 있나요?
Have you ever visited a place that was very different from your expectations?期待とかなり違った旅行先を訪れたことはありますか?你去过一个和你预期完全不同的地方吗?你去過一個和你預期完全不同的地方嗎?여행 중에 고향에서 가장 그리운 것은 무엇인가요?
What do you miss most about home when you are traveling?旅行中に一番恋しくなるものは何ですか?旅行时,你最想念的家里的什么东西?旅行時,你最想念的家裡的什麼東西?
음식
20여러분 나라에서 가장 유명한 음식은 무엇인가요?
What is your country's most famous dish?あなたの国で一番有名な料理は何ですか?你们国家最有名的菜肴是什么?你們國家最有名的菜餚是什麼?외국인들은 이상하게 생각하지만 당신이 좋아하는 음식이 있나요?
Is there a food you love that foreigners find strange?外国人には奇妙に思われるけど自分は大好きな食べ物はありますか?有没有一种外国人觉得奇怪但你很喜欢的食物?有沒有一種外國人覺得奇怪但你很喜歡的食物?요리를 좋아하나요? 특기 요리는 무엇인가요?
Do you enjoy cooking? What is your signature dish?料理は好きですか?得意料理は何ですか?你喜欢做饭吗?你的拿手菜是什么?你喜歡做飯嗎?你的拿手菜是什麼?최근에 처음 먹어본 외국 음식은 무엇인가요?
What foreign dish did you try for the first time recently?最近初めて食べた外国料理は何ですか?你最近第一次尝试的外国料理是什么?你最近第一次嘗試的外國料理是什麼?여러분의 문화에서 음식은 얼마나 중요한가요?
How important is food in your culture?あなたの文化において食べ物はどのくらい重要ですか?在你们的文化中,食物有多重要?在你們的文化中,食物有多重要?지금까지 먹어본 가장 특이한 음식은 무엇인가요?
What is the most unusual food you have ever eaten?今まで食べた中で一番変わった食べ物は何ですか?你吃过的最不寻常的食物是什么?你吃過的最不尋常的食物是什麼?가장 좋아하는 길거리 음식은 무엇인가요?
What is your favorite street food?好きなストリートフードは何ですか?你最喜欢什么街头小吃?你最喜歡什麼街頭小吃?가족끼리 식사 시간은 어떻게 이루어지나요?
How do mealtimes work in your family?あなたの家族では食事はどのように行われますか?在你的家庭里,吃饭时间是怎么安排的?在你的家庭裡,吃飯時間是怎麼安排的?집에서 외국 음식을 만들어본 적이 있나요?
Have you ever tried to cook a foreign dish at home?家で外国料理を作ったことはありますか?你有没有尝试在家做过外国菜?你有沒有嘗試在家做過外國菜?가장 좋아하는 음료(알코올 또는 비알코올)는 무엇인가요?
What is your favorite drink, alcoholic or non-alcoholic?好きな飲み物(アルコール・ノンアルコール問わず)は何ですか?你最喜欢的饮料是什么(酒精或非酒精均可)?你最喜歡的飲料是什麼(酒精或非酒精均可)?해외에 있을 때 가장 먹고 싶어지는 음식은 무엇인가요?
What food do you most miss when you are abroad?海外にいる時に一番食べたくなる食べ物は何ですか?在国外时,你最想念的食物是什么?在國外時,你最想念的食物是什麼?음식 배달이 여러분 나라의 식습관을 바꿨다고 생각하나요?
Do you think food delivery has changed eating habits in your country?フードデリバリーはあなたの国の食習慣を変えたと思いますか?你认为外卖改变了你们国家的饮食习惯吗?你認為外賣改變了你們國家的飲食習慣嗎?요즘 여러분 나라에서 유행하는 음식은 무엇인가요?
What is a current food trend in your country?最近あなたの国でブームの食べ物は何ですか?现在你们国家的饮食潮流是什么?現在你們國家的飲食潮流是什麼?대대로 내려오는 가족 레시피가 있나요?
Do you have a family recipe passed down through generations?代々受け継がれている家族のレシピはありますか?你们家有代代相传的食谱吗?你們家有代代相傳的食譜嗎?식사 예절은 문화마다 어떻게 다른가요?
How do dining manners differ between cultures?食事のマナーは文化によってどう違いますか?不同文化的用餐礼仪有什么不同?不同文化的用餐禮儀有什麼不同?레스토랑에서 먹어본 최고의 식사는 무엇인가요?
What is the best meal you have ever had at a restaurant?レストランで食べた中で最高の食事は何でしたか?你在餐厅吃过的最棒的一顿饭是什么?你在餐廳吃過的最棒的一頓飯是什麼?집에서 먹는 것과 외식하는 것 중 어느 것을 좋아하나요?
Do you prefer eating at home or going out to eat?家で食べるのと外食するのとどちらが好きですか?你更喜欢在家吃饭还是出去吃?你更喜歡在家吃飯還是出去吃?여러분 나라의 전형적인 아침 식사는 무엇인가요?
What is a typical breakfast in your country?あなたの国の典型的な朝食は何ですか?你们国家典型的早餐是什么?你們國家典型的早餐是什麼?여러분 나라에서는 음식으로 어떻게 축하를 하나요?
How do people in your country typically celebrate with food?あなたの国では食事でどのようにお祝いしますか?在你们国家,人们通常用什么食物来庆祝?在你們國家,人們通常用什麼食物來慶祝?패스트푸드와 가정 요리에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on fast food versus home cooking?ファストフードと家庭料理についてどう思いますか?你对快餐和家常菜有什么看法?你對快餐和家常菜有什麼看法?
취미
20일이나 학교 외에 어떤 취미가 있나요?
What hobbies do you have outside of work or school?仕事や学校以外の趣味は何ですか?除了工作或学习,你有什么爱好?除了工作或學習,你有什麼愛好?최근에 새로운 취미를 시작한 것이 있나요?
Have you picked up a new hobby recently?最近新しく始めた趣味はありますか?最近你有没有开始一项新爱好?最近你有沒有開始一項新愛好?주요 취미를 어떻게 시작하게 됐나요?
How did you get into your main hobby?メインの趣味を始めたきっかけは何ですか?你是怎么开始你的主要爱好的?你是怎麼開始你的主要愛好的?해보고 싶지만 아직 시작하지 못한 취미가 있나요?
Is there a hobby you want to try but have not started yet?まだやったことないけれど試してみたい趣味はありますか?有没有你想尝试但还没开始的爱好?有沒有你想嘗試但還沒開始的愛好?그림 그리기, 글쓰기, 음악 등 창작 취미가 있나요?
Do you have any creative hobbies such as painting, writing, or music?絵を描く、文章を書く、音楽など、創作系の趣味はありますか?你有没有像绘画、写作或音乐这样的创意爱好?你有沒有像繪畫、寫作或音樂這樣的創意愛好?취미에 일주일에 얼마나 시간을 쓰나요?
How much time per week do you spend on your hobbies?趣味に週どのくらいの時間を使いますか?你每周花多少时间在爱好上?你每週花多少時間在愛好上?취미를 직업이나 부업으로 바꾼 적이 있나요?
Have you ever turned a hobby into a job or side business?趣味を仕事や副業にしたことはありますか?你有没有把爱好变成工作或副业?你有沒有把愛好變成工作或副業?가장 힐링이 되는 취미는 무엇인가요?
What hobby do you find most relaxing?一番リラックスできる趣味は何ですか?你觉得最放松的爱好是什么?你覺得最放鬆的愛好是什麼?실내 취미와 야외 취미 중 어느 것을 더 좋아하나요?
Do you prefer indoor or outdoor hobbies?室内の趣味と屋外の趣味、どちらが好きですか?你更喜欢室内爱好还是户外爱好?你更喜歡室內愛好還是戶外愛好?취미 동아리나 모임에 가입한 적이 있나요?
Have you ever joined a club or group centered around a hobby?趣味のクラブやサークルに入ったことはありますか?你有没有加入过以某个爱好为中心的俱乐部或团体?你有沒有加入過以某個愛好為中心的俱樂部或團體?수집하는 것이 있나요? 무엇을, 왜 모으나요?
Do you collect anything? What and why?コレクションしているものはありますか?何を、なぜ?你有没有收藏什么东西?收藏什么,为什么?你有沒有收藏什麼東西?收藏什麼,為什麼?여러분 나라에서 인기 있는 독특한 취미는 무엇인가요?
What is a unique hobby that is popular in your country?あなたの国でよく見られるユニークな趣味は何ですか?在你们国家有什么独特流行的爱好?在你們國家有什麼獨特流行的愛好?독서를 좋아하나요? 어떤 장르를 좋아하나요?
Do you enjoy reading? What genres do you prefer?読書は好きですか?どんなジャンルが好きですか?你喜欢阅读吗?你喜欢什么类型?你喜歡閱讀嗎?你喜歡什麼類型?악기를 배운 적이 있나요?
Have you ever learned to play a musical instrument?楽器を習ったことはありますか?你有没有学过乐器?你有沒有學過樂器?사진 찍는 것을 좋아하나요? 주로 무엇을 찍나요?
Do you enjoy photography? What subjects do you like to photograph?写真撮影は好きですか?どんな被写体が好きですか?你喜欢摄影吗?你喜欢拍什么主题?你喜歡攝影嗎?你喜歡拍什麼主題?취미로서 게임을 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on gaming as a hobby?趣味としてのゲームについてどう思いますか?你怎么看待游戏作为一种爱好?你怎麼看待遊戲作為一種愛好?가드닝이나 실내 식물 재배를 해본 적이 있나요?
Have you tried gardening or growing plants at home?ガーデニングや家での植物栽培を試したことはありますか?你有没有尝试过园艺或在家种植植物?你有沒有嘗試過園藝或在家種植植物?여러분 나라를 방문하는 사람에게 어떤 취미를 추천하나요?
What hobby would you recommend to someone visiting your country?あなたの国を訪れる人にどんな趣味・体験をすすめますか?你会向来你们国家旅行的人推荐什么爱好?你會向來你們國家旅行的人推薦什麼愛好?DIY 프로젝트를 해본 적이 있나요? 무엇을 만들었나요?
Have you ever done a DIY project? What was it?DIYをしたことはありますか?何を作りましたか?你有没有做过DIY项目?做了什么?你有沒有做過DIY項目?做了什麼?취미를 통해 다른 문화를 배운 경험이 있나요?
How do hobbies help you learn about other cultures?趣味を通じて他の文化を知るきっかけになったことはありますか?爱好如何帮助你了解其他文化?愛好如何幫助你了解其他文化?
스포츠
20어릴 때 어떤 운동을 했나요?
What sports did you play as a child?子供の頃はどんなスポーツをしていましたか?你小时候玩过什么运动?你小時候玩過什麼運動?스포츠 관람을 좋아하나요? 가장 좋아하는 스포츠는 무엇인가요?
Do you watch sports? Which sport is your favorite to watch?スポーツ観戦は好きですか?一番好きなスポーツは何ですか?你看体育比赛吗?你最喜欢看哪项运动?你看體育比賽嗎?你最喜歡看哪項運動?스포츠 대회나 경기에 참가한 적이 있나요?
Have you ever competed in a sports event or race?スポーツ大会やレースに出場したことはありますか?你有没有参加过体育比赛或赛跑?你有沒有參加過體育比賽或賽跑?여러분 나라에서 가장 인기 있는 스포츠는 무엇인가요?
What sports are most popular in your country?あなたの国で一番人気のスポーツは何ですか?在你们国家,哪些运动最受欢迎?在你們國家,哪些運動最受歡迎?규칙적으로 운동하나요? 건강을 유지하기 위해 어떤 운동을 하나요?
Do you exercise regularly? What do you do to stay fit?定期的に運動していますか?どんな運動をしていますか?你定期锻炼吗?你做什么运动来保持身材?你定期鍛鍊嗎?你做什麼運動來保持身材?무술을 배워본 적이 있나요?
Have you ever tried a martial art?武道や格闘技を経験したことはありますか?你有没有练过武术?你有沒有練過武術?여러분 나라에서 가장 큰 스포츠 이벤트는 무엇인가요?
What is the biggest sports event in your country?あなたの国で最大のスポーツイベントは何ですか?你们国家最大的体育赛事是什么?你們國家最大的體育賽事是什麼?팀 스포츠와 개인 스포츠 중 어느 것을 더 좋아하나요?
Do you prefer team sports or individual sports?チームスポーツと個人スポーツ、どちらが好きですか?你更喜欢团队运动还是个人运动?你更喜歡團隊運動還是個人運動?스포츠 경기를 직접 관람한 적이 있나요? 어떠했나요?
Have you ever attended a live sports game? How was it?スポーツの試合を生で観戦したことはありますか?どうでしたか?你有没有现场看过体育比赛?感觉怎么样?你有沒有現場看過體育比賽?感覺怎麼樣?e스포츠를 정식 스포츠로 인정하는 것에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you think about eSports as a legitimate sport?eスポーツを本物のスポーツと認めますか?你怎么看待电竞作为一项正式运动?你怎麼看待電競作為一項正式運動?최근 여러분 나라의 피트니스 문화는 어떻게 변했나요?
How has fitness culture changed in your country in recent years?最近あなたの国のフィットネス文化はどう変わりましたか?近年来,你们国家的健身文化发生了哪些变化?近年來,你們國家的健身文化發生了哪些變化?해본 스포츠 중 가장 익스트림한 것은 무엇인가요?
What is the most extreme sport you have tried?経験した中で一番エクストリームなスポーツは何ですか?你尝试过的最极限的运动是什么?你嘗試過的最極限的運動是什麼?좋아하는 스포츠 팀이 있나요? 소개해 주세요.
Do you have a favorite sports team? Tell me about them.好きなスポーツチームはありますか?教えてください。你有喜欢的球队吗?跟我说说吧。你有喜歡的球隊嗎?跟我說說吧。여러분 나라의 헬스장 문화에 대해 어떻게 느끼나요?
What has been your experience with gym culture in your country?あなたの国のジム文化についてどう感じますか?你对你们国家的健身房文化有什么体会?你對你們國家的健身房文化有什麼體會?마라톤이나 장거리 달리기에 참가한 적이 있나요?
Have you ever run a marathon or a long-distance race?マラソンや長距離レースを走ったことはありますか?你有没有跑过马拉松或长距离赛跑?你有沒有跑過馬拉松或長距離賽跑?앞으로 가장 배워보고 싶은 스포츠는 무엇인가요?
What sport would you most like to learn?これから一番学んでみたいスポーツは何ですか?你最想学哪种运动?你最想學哪種運動?스포츠가 다른 문화의 사람들을 어떻게 이어준다고 생각하나요?
How do sports connect people across different cultures?スポーツは異なる文化の人々をどうつなぎますか?运动如何将不同文化的人联系在一起?運動如何將不同文化的人聯繫在一起?스포츠가 여러분 나라의 국가 정체성에서 어떤 역할을 하나요?
What role does sport play in your country's national identity?スポーツはあなたの国のアイデンティティにどんな役割を果たしていますか?体育运动在你们国家的民族认同中扮演什么角色?體育運動在你們國家的民族認同中扮演什麼角色?학교 체육 교육이 중요하다고 생각하나요?
Do you think physical education in school is important?学校の体育は重要だと思いますか?你认为学校体育课重要吗?你認為學校體育課重要嗎?경기장에서 직접 보는 것과 TV로 보는 것 중 어느 것을 더 좋아하나요?
Do you prefer watching sports live at the venue or on TV?スポーツはスタジアムで生観戦するのとテレビ観戦するのとどちらが好きですか?你更喜欢在现场看还是在电视上看体育比赛?你更喜歡在現場看還是在電視上看體育比賽?
교육
20여러분 나라의 학교 생활은 어떤가요?
What was school life like in your country?あなたの国での学校生活はどんな感じでしたか?你们国家的学校生活是什么样的?你們國家的學校生活是什麼樣的?학교에서 가장 잘했던 과목은 무엇인가요?
What subjects were you best at in school?学校では何の教科が得意でしたか?你在学校最擅长什么科目?你在學校最擅長什麼科目?여러분 나라의 교육 제도는 어떻게 되어 있나요?
What is the education system like in your country?あなたの国の教育制度はどのようなものですか?你们国家的教育体制是什么样的?你們國家的教育體制是什麼樣的?유학에 대해 어떻게 생각하나요?
What do you think about studying abroad?留学についてどう思いますか?你对留学有什么看法?你對留學有什麼看法?아이들의 숙제에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on homework for children?子供たちの宿題についてどう思いますか?你对孩子们的作业有什么看法?你對孩子們的作業有什麼看法?여러분 나라 학교에서 시험과 평가는 어떻게 이루어지나요?
How do exams and assessments work in your country's school system?あなたの国の学校ではどのように試験・評価が行われますか?你们国家的学校考试和评估是怎么进行的?你們國家的學校考試和評估是怎麼進行的?학교에서 어떤 언어를 배웠나요?
What languages did you study at school?学校では何語を勉強しましたか?你在学校学过哪些语言?你在學校學過哪些語言?여러분 나라와 다른 나라의 교육에서 가장 큰 차이는 무엇이라고 생각하나요?
What is the biggest difference you notice between education in your country and other countries?自分の国と他国の教育の違いで一番感じることは何ですか?你认为你们国家的教育与其他国家最大的不同是什么?你認為你們國家的教育與其他國家最大的不同是什麼?대학교에 다녔나요? 무엇을 공부했나요?
Did you go to university? What did you study?大学に行きましたか?何を勉強しましたか?你上过大学吗?学的什么专业?你上過大學嗎?學的什麼專業?외국어를 배우는 가장 좋은 방법은 무엇이라고 생각하나요?
What do you think is the best way to learn a foreign language?外国語を習得する一番の方法は何だと思いますか?你认为学外语最好的方法是什么?你認為學外語最好的方法是什麼?온라인 교육에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on online education?オンライン教育についてどう思いますか?你对网络教育有什么看法?你對網路教育有什麼看法?가장 좋았던 선생님은 어떤 분이었나요? 왜 존경했나요?
What was your favorite teacher like? Why did you admire them?好きだった先生はどんな先生でしたか?なぜ好きでしたか?你最喜欢的老师是什么样的?为什么喜欢他/她?你最喜歡的老師是什麼樣的?為什麼喜歡他/她?학교에서 배웠으면 하는 기술이나 능력은 무엇인가요?
What skills do you wish you had been taught in school?学校で教えてほしかったスキルは何ですか?你希望在学校里学到哪些技能?你希望在學校裡學到哪些技能?여러분 나라의 교육에서 창의성이 중요하게 여겨진다고 생각하나요?
Do you think creativity is valued in your country's education system?あなたの国の教育制度では創造性が大切にされていると思いますか?你认为你们国家的教育体制重视创造力吗?你認為你們國家的教育體制重視創造力嗎?학원이나 과외 경험이 있나요?
What is your experience with tutoring or cram schools?塾や家庭教師の経験はありますか?你有补习班或家教的经历吗?你有補習班或家教的經歷嗎?성인이 된 후에도 어떻게 계속 공부하나요?
How do you continue learning as an adult?大人になってからどうやって学び続けていますか?成年后,你是如何持续学习的?成年後,你是如何持續學習的?오늘날 대학 학위의 가치에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on the value of a university degree today?現代における大学の学位の価値についてどう思いますか?你认为现在大学文凭的价值如何?你認為現在大學文憑的價值如何?기술이 여러분 나라의 교육을 어떻게 바꿨나요?
How has technology changed education in your country?テクノロジーはあなたの国の教育をどう変えましたか?科技如何改变了你们国家的教育?科技如何改變了你們國家的教育?가능하다면 여러분 나라의 교육 제도에서 무엇을 바꾸고 싶나요?
What would you change about your country's education system if you could?もし変えられるとしたら、あなたの国の教育制度の何を変えますか?如果可以,你会改变你们国家教育体制的哪一点?如果可以,你會改變你們國家教育體制的哪一點?여러분 나라에서 학생들의 학업 압박이 심한가요?
Is academic pressure high for students in your country?あなたの国では学生への学業プレッシャーは高いですか?在你们国家,学生的学业压力大吗?在你們國家,學生的學業壓力大嗎?
직업·커리어
20어떤 일을 하고 있나요?
What do you do for work?どんな仕事をしていますか?你是做什么工作的?你是做什麼工作的?첫 번째 직장은 무엇이었고, 거기서 무엇을 배웠나요?
What was your first job and what did you learn from it?最初の仕事は何でしたか?そこから何を学びましたか?你的第一份工作是什么?从中学到了什么?你的第一份工作是什麼?從中學到了什麼?여러분 나라에서는 일반적으로 어떻게 취업하나요?
How do people typically find jobs in your country?あなたの国ではどうやって仕事を探すのが一般的ですか?在你们国家,人们通常是如何找工作的?在你們國家,人們通常是如何找工作的?여러분 나라의 일과 삶의 균형은 어떤가요?
What is work-life balance like in your country?あなたの国のワークライフバランスはどうですか?你们国家的工作与生活的平衡是什么样的?你們國家的工作與生活的平衡是什麼樣的?회사나 업계의 직장 문화는 어떤가요?
What is the work culture like at your company or in your industry?あなたの会社や業界の職場文化はどんな感じですか?你所在公司或行业的工作文化是什么样的?你所在公司或行業的工作文化是什麼樣的?여러분 나라에서는 야근을 많이 하나요?
Do people work a lot of overtime in your country?あなたの国では残業が多いですか?在你们国家,人们经常加班吗?在你們國家,人們經常加班嗎?어릴 때 어떤 직업을 꿈꿨나요?
What job did you dream of having as a child?子供の頃はどんな職業に憧れていましたか?你小时候梦想做什么工作?你小時候夢想做什麼工作?현재 여러분 나라의 취업 시장에서 가장 중요한 기술은 무엇인가요?
What skills are most valued in your job market right now?今のあなたの国の就職市場で最も求められるスキルは何ですか?目前在你们国家的就业市场上,哪些技能最受重视?目前在你們國家的就業市場上,哪些技能最受重視?여러분 나라에서 커리어 발전을 위해 인맥이 얼마나 중요한가요?
How important is networking for career advancement in your country?あなたの国ではキャリアアップのために人脈づくりはどれほど重要ですか?在你们国家,人脉关系对职业发展有多重要?在你們國家,人脈關係對職業發展有多重要?여러분 나라에서 취업 면접은 보통 어떻게 진행되나요?
How do job interviews typically work in your country?あなたの国での就職面接はどのように行われますか?在你们国家,求职面试通常是如何进行的?在你們國家,求職面試通常是如何進行的?지금 하는 일이 즐거운가요?
Do you enjoy your current job?今の仕事は楽しいですか?你喜欢你现在的工作吗?你喜歡你現在的工作嗎?현재 직업에서 가장 힘든 점은 무엇인가요?
What are the biggest challenges in your profession?あなたの職業で一番大変なことは何ですか?你的职业中面临的最大挑战是什么?你的職業中面臨的最大挑戰是什麼?재택근무가 생활을 어떻게 바꿨나요?
How has remote work changed your life?リモートワークはあなたの生活をどう変えましたか?远程工作如何改变了你的生活?遠端工作如何改變了你的生活?여러분 나라의 일반적인 정년 퇴직 나이는 몇 살인가요?
What is the typical retirement age in your country?あなたの国の一般的な定年退職年齢はいくつですか?在你们国家,退休年龄通常是多大?在你們國家,退休年齡通常是多大?잦은 이직(잡호핑)에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on job-hopping?転職や「ジョブホッピング」についてどう思いますか?你对频繁跳槽有什么看法?你對頻繁跳槽有什麼看法?여러분 나라에서 창업은 흔한가요?
Is entrepreneurship common in your country?あなたの国では起業は一般的ですか?在你们国家,创业常见吗?在你們國家,創業常見嗎?여러분 나라에서 직장에서의 일반적인 복장은 어떤가요?
How do people typically dress for work in your country?あなたの国では職場でどんな服装が一般的ですか?在你们国家,人们上班通常穿什么样的衣服?在你們國家,人們上班通常穿什麼樣的衣服?일반적인 하루 업무 일과는 어떤가요?
What does a typical workday look like for you?あなたの典型的な仕事の一日はどんな感じですか?你一天的典型工作日是什么样的?你一天的典型工作日是什麼樣的?이제 막 사회에 나온 사람에게 어떤 커리어 조언을 해주겠나요?
What career advice would you give to someone just starting out?社会に出たばかりの人にどんなキャリアのアドバイスをしますか?你会给刚步入职场的人什么职业建议?你會給剛步入職場的人什麼職業建議?AI나 자동화가 여러분의 직업이나 업계에 영향을 미쳤나요?
Has AI or automation affected your job or industry?AIや自動化があなたの仕事・業界に影響を与えていますか?AI或自动化对你的工作或行业有影响吗?AI或自動化對你的工作或行業有影響嗎?
문화·전통
20여러분 나라에서 가장 중요한 전통 축제는 무엇인가요?
What is the most important traditional festival in your country?あなたの国で最も大切な伝統的なお祭りは何ですか?你们国家最重要的传统节日是什么?你們國家最重要的傳統節日是什麼?여러분 나라에서는 새해를 어떻게 축하하나요?
How do people celebrate New Year in your country?あなたの国ではお正月をどのように祝いますか?你们国家的人是如何庆祝新年的?你們國家的人是如何慶祝新年的?여러분 문화에 전통 의상이 있나요? 언제 입나요?
Does your culture have traditional clothing? When is it worn?あなたの文化に伝統的な衣装はありますか?いつ着ますか?你们文化有传统服装吗?什么时候穿?你們文化有傳統服裝嗎?什麼時候穿?여러분 문화에서 결혼식은 보통 어떻게 진행되나요?
How do weddings typically work in your culture?あなたの文化では結婚式はどのように行われますか?在你们的文化里,婚礼通常是怎么举行的?在你們的文化裡,婚禮通常是怎麼舉行的?여러분 나라에서 흔한 미신은 어떤 것이 있나요?
What are common superstitions in your country?あなたの国でよく知られている迷信は何ですか?你们国家常见的迷信有哪些?你們國家常見的迷信有哪些?여러분 나라에서 사람들은 보통 어떻게 인사하나요?
How do people typically greet each other in your country?あなたの国では人々はどのように挨拶しますか?在你们国家,人们通常是如何打招呼的?在你們國家,人們通常是如何打招呼的?여러분 나라에서 인기 있는 전통 음악은 무엇인가요?
What traditional music is popular in your country?あなたの国で親しまれている伝統音楽は何ですか?你们国家有哪些流行的传统音乐?你們國家有哪些流行的傳統音樂?외국인이 알아야 할 여러분 나라의 문화적 금기가 있나요?
What is a cultural taboo in your country that foreigners should know?外国人が知っておくべきあなたの国の文化的なタブーはありますか?外国人应该了解的你们国家的文化禁忌有哪些?外國人應該了解的你們國家的文化禁忌有哪些?자신의 문화에서 가장 자랑스러운 부분은 무엇인가요?
What aspect of your culture are you most proud of?自分の文化で一番誇りに思う部分はどこですか?你最引以为傲的文化方面是什么?你最引以為傲的文化方面是什麼?여러분 문화에서 선물을 주고받는 방법은 어떻게 되나요?
How do gift-giving customs work in your culture?あなたの文化ではプレゼントを贈る時のマナーはどうなっていますか?在你们的文化里,送礼物的习俗是什么样的?在你們的文化裡,送禮物的習俗是什麼樣的?여러분 사회에서 일반적으로 중요하게 여겨지는 가치는 무엇인가요?
What are common values held in your society?あなたの社会で一般的に大切にされている価値観は何ですか?你们社会中普遍重视的价值观是什么?你們社會中普遍重視的價值觀是什麼?가족이나 문화 생활에서 어른(어르신)의 위치는 어떻게 되나요?
How do elders fit into your family and cultural life?あなたの家族や文化の中で目上の人・お年寄りはどんな存在ですか?在你的家庭和文化生活中,长辈扮演什么角色?在你的家庭和文化生活中,長輩扮演什麼角色?여러분 나라에는 어떤 전통 공예나 예술이 있나요?
What traditional crafts or arts exist in your country?あなたの国にはどのような伝統工芸や芸術がありますか?你们国家有哪些传统工艺或艺术?你們國家有哪些傳統工藝或藝術?다른 문화에서 가장 흥미롭다고 느끼는 부분은 무엇인가요?
What aspect of another culture do you find most interesting?他の国の文化で一番興味深いと思うところはどこですか?你觉得其他文化最有趣的地方是什么?你覺得其他文化最有趣的地方是什麼?여러분의 전통문화는 세대를 거치면서 어떻게 변해왔나요?
How has your traditional culture changed over generations?あなたの伝統文化は世代を経てどのように変わってきましたか?你们的传统文化在几代人之间发生了哪些变化?你們的傳統文化在幾代人之間發生了哪些變化?여러분 나라에서 종교나 영성이 일상생활에서 어떤 역할을 하나요?
What role does religion or spirituality play in daily life in your country?あなたの国で宗教や精神性は日常生活においてどんな役割を果たしていますか?宗教或精神信仰在你们国家的日常生活中扮演什么角色?宗教或精神信仰在你們國家的日常生活中扮演什麼角色?여러분 문화에서 장례식과 애도는 어떻게 이루어지나요?
How are funerals and mourning handled in your culture?あなたの文化ではお葬式や喪に服す際、どのようにしますか?在你们的文化里,葬礼和哀悼是怎么进行的?在你們的文化裡,葬禮和哀悼是怎麼進行的?여러분 문화 고유의 전통 스포츠나 놀이가 있나요?
What traditional sports or games are unique to your culture?あなたの文化独自の伝統的なスポーツや遊びはありますか?你们文化中有哪些独特的传统运动或游戏?你們文化中有哪些獨特的傳統運動或遊戲?여러분 나라에서는 생일을 보통 어떻게 축하하나요?
How do people in your country typically celebrate birthdays?あなたの国では誕生日をどのように祝うのが一般的ですか?在你们国家,人们通常是如何庆祝生日的?在你們國家,人們通常是如何慶祝生日的?외국인과 문화적 오해를 경험한 적이 있나요?
What cultural misunderstandings have you experienced with foreigners?外国人との間で文化的な誤解を経験したことはありますか?你有没有和外国人发生过文化误解?你有沒有和外國人發生過文化誤解?
기술
20매일 사용하는 앱은 무엇인가요?
What apps do you use every day?毎日使うアプリは何ですか?你每天都用什么应用程序?你每天都用什麼應用程式?SNS가 여러분 나라의 일상생활을 어떻게 바꿨나요?
How has social media changed daily life in your country?SNSはあなたの国の日常生活をどう変えましたか?社交媒体如何改变了你们国家的日常生活?社群媒體如何改變了你們國家的日常生活?가장 인상 깊은 기술 회사나 제품은 무엇인가요?
What tech company or product are you most impressed by?一番感動したテクノロジー企業や製品は何ですか?你最印象深刻的科技公司或产品是什么?你最印象深刻的科技公司或產品是什麼?AI가 여러분의 직업이나 일상생활에 큰 영향을 미칠 것이라고 생각하나요?
Do you think AI will affect your job or daily life significantly?AIはあなたの仕事や日常生活に大きな影響を与えると思いますか?你认为AI会对你的工作或日常生活产生重大影响吗?你認為AI會對你的工作或日常生活產生重大影響嗎?현금 없는 사회로 가는 것에 대해 어떻게 생각하나요?
How do you feel about moving towards a cashless society?キャッシュレス社会になることについてどう思いますか?你对走向无现金社会有什么感受?你對走向無現金社會有什麼感受?여러분 나라에서 가장 인기 있는 SNS 플랫폼은 무엇인가요?
What is the most popular social media platform in your country?あなたの国で一番人気のSNSは何ですか?你们国家最流行的社交媒体平台是什么?你們國家最流行的社群媒體平臺是什麼?사람들이 스마트폰에 너무 의존한다고 생각하나요?
Do you think people are too dependent on smartphones?人々はスマートフォンに依存しすぎていると思いますか?你认为人们对智能手机太依赖了吗?你認為人們對智慧型手機太依賴了嗎?기술이 가족 간의 소통을 어떻게 바꿨나요?
How has technology changed communication within your family?テクノロジーは家族間のコミュニケーションをどう変えましたか?科技如何改变了你家庭内部的沟通方式?科技如何改變了你家庭內部的溝通方式?개인 정보 보호와 온라인 데이터 수집에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on privacy and online data collection?プライバシーとオンラインのデータ収集についてどう思いますか?你对隐私和网络数据收集有什么看法?你對隱私和網路數據收集有什麼看法?미래에 가장 기대되는 기술 혁신은 무엇인가요?
What tech innovation are you most excited about for the future?将来のどんな技術革新が一番楽しみですか?你对未来哪项技术创新最感兴趣?你對未來哪項技術創新最感興趣?온라인 쇼핑 경험은 어떤가요?
What is your experience with online shopping?ネットショッピングの経験はどうですか?你有什么网络购物的经历?你有什麼網路購物的經歷?기술이 사람 간의 연결을 더 강하게 만든다고 생각하나요, 아니면 더 약하게 만든다고 생각하나요?
Do you think technology makes us more or less connected as humans?テクノロジーは人間同士をより繋げると思いますか、それとも離れさせると思いますか?你认为科技让人类更加紧密还是更加疏远?你認為科技讓人類更加緊密還是更加疏遠?전기차에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your stance on electric vehicles?電気自動車についてどう思いますか?你对电动汽车持什么态度?你對電動汽車持什麼態度?스트리밍이 여러분 나라의 엔터테인먼트를 어떻게 바꿨나요?
How has streaming changed entertainment in your country?ストリーミングはあなたの国のエンターテインメントをどう変えましたか?流媒体如何改变了你们国家的娱乐方式?串流媒體如何改變了你們國家的娛樂方式?온라인 사기로부터 어떻게 자신을 보호하나요?
How do you protect yourself from online scams?オンライン詐欺からどうやって身を守っていますか?你如何保护自己免受网络诈骗?你如何保護自己免受網路詐騙?앞으로 10년 안에 가장 큰 영향을 미칠 기술은 무엇이라고 생각하나요?
What technology do you think will be most impactful in the next 10 years?今後10年で最もインパクトのある技術は何だと思いますか?你认为未来10年最有影响力的技术是什么?你認為未來10年最有影響力的技術是什麼?여러분 나라에서 차량 공유나 음식 배달 앱을 어떻게 활용하나요?
How do people in your country use ride-sharing or food delivery apps?あなたの国ではライドシェアやフードデリバリーアプリをどう使っていますか?在你们国家,人们如何使用网约车或外卖应用?在你們國家,人們如何使用叫車服務或外送應用程式?기술이 여러분 나라의 정부나 공공 서비스에서 어떤 역할을 하나요?
What role does technology play in your country's government or public services?あなたの国の政府や公共サービスにおいてテクノロジーはどんな役割を果たしていますか?科技在你们国家的政府或公共服务中扮演什么角色?科技在你們國家的政府或公共服務中扮演什麼角色?최근에 AI 도구나 챗봇을 사용해본 적이 있나요? 어떠했나요?
Have you used an AI tool or chatbot recently? How was it?最近AIツールやチャットボットを使いましたか?どうでしたか?你最近用过AI工具或聊天机器人吗?感觉怎么样?你最近用過AI工具或聊天機器人嗎?感覺怎麼樣?암호화폐와 디지털 화폐에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on cryptocurrency and digital currency?暗号通貨やデジタル通貨についてどう思いますか?你对加密货币和数字货币有什么看法?你對加密貨幣和數位貨幣有什麼看法?
가족·인간관계
20가족에 대해 이야기해 주시겠어요?
Can you tell me about your family?あなたの家族について教えてもらえますか?能告诉我你的家庭情况吗?能告訴我你的家庭情況嗎?여러분 나라에서 가족은 핵가족과 대가족 중 어떤 형태가 일반적인가요?
How do families typically live in your country — nuclear or extended?あなたの国では核家族と大家族、どちらが一般的ですか?在你们国家,家庭是通常以核心家庭还是大家庭的形式生活?在你們國家,家庭是通常以核心家庭還是大家庭的形式生活?가족에서 조부모님의 역할은 어떤가요?
What is the role of grandparents in your family?あなたの家族において祖父母はどんな存在ですか?祖父母在你的家庭中扮演什么角色?祖父母在你的家庭中扮演什麼角色?여러분 나라에서 연애 방식은 어떤가요?
How do dating customs work in your country?あなたの国での恋愛・交際の習慣はどのようなものですか?在你们国家,恋爱和约会的习俗是什么样的?在你們國家,戀愛和約會的習俗是什麼樣的?여러분 나라에서는 일반적으로 몇 살에 결혼하나요?
At what age do people typically get married in your country?あなたの国では一般的に何歳で結婚しますか?在你们国家,人们通常在多大年纪结婚?在你們國家,人們通常在多大年紀結婚?여러분 문화에서 부모님이 자녀에게 기대하는 것은 무엇인가요?
What do parents typically expect of their children in your culture?あなたの文化では親は子供に何を期待しますか?在你们的文化里,父母通常对孩子有什么期望?在你們的文化裡,父母通常對孩子有什麼期望?여러분 나라에서 가족들은 주말을 어떻게 함께 보내나요?
How do families in your country spend their weekends together?あなたの国の家族は週末をどのように一緒に過ごしますか?在你们国家,家庭成员如何共度周末?在你們國家,家庭成員如何共度週末?지난 한 세대 동안 여러분 나라의 가족 구조는 어떻게 변했나요?
How has family structure changed over the past generation in your country?あなたの国で過去1世代の間に家族のあり方はどう変わりましたか?在过去一代人的时间里,你们国家的家庭结构发生了哪些变化?在過去一代人的時間裡,你們國家的家庭結構發生了哪些變化?여러분 나라에서 친구는 보통 어떻게 사귀나요?
How do friendships typically form in your country?あなたの国では友達はどのように作るのが一般的ですか?在你们国家,友谊通常是如何建立的?在你們國家,友誼通常是如何建立的?우정이란 여러분에게 어떤 의미인가요?
What does friendship mean to you?あなたにとって友情とは何ですか?友谊对你来说意味着什么?友誼對你來說意味著什麼?여러분 나라에서 자녀를 갖는 것에 대한 일반적인 인식은 어떤가요?
What is the typical view on having children in your country?あなたの国では子供を持つことについて一般的にどのような考えがありますか?在你们国家,人们对生育子女通常持什么看法?在你們國家,人們對生育子女通常持什麼看法?여러분 나라에서 연인은 보통 어떻게 만나나요?
How do people in your country typically meet romantic partners?あなたの国では恋愛相手とはどのように出会うのが一般的ですか?在你们国家,人们通常是如何认识恋爱对象的?在你們國家,人們通常是如何認識戀愛對象的?장거리 연애(또는 우정)를 유지하기 위한 조언이 있나요?
What advice would you give about maintaining long-distance relationships?遠距離恋愛(友人関係含む)を続けるためのアドバイスは何ですか?关于维持异地关系,你有什么建议?關於維持異地關係,你有什麼建議?여러분 문화에서 연애 관계에서 가족의 승인이 얼마나 중요한가요?
How important is family approval in romantic relationships in your culture?あなたの文化では恋愛において家族の承認はどれほど重要ですか?在你们的文化里,恋爱关系中家人的认可有多重要?在你們的文化裡,戀愛關係中家人的認可有多重要?여러분 나라에서 반려동물은 가족 생활에서 어떤 역할을 하나요?
What is the role of pets in family life in your country?あなたの国では家族の中でペットはどんな存在ですか?在你们国家,宠物在家庭生活中扮演什么角色?在你們國家,寵物在家庭生活中扮演什麼角色?가족과 갈등이나 의견 차이가 생겼을 때 어떻게 해결하나요?
How do you handle conflict or disagreements with family members?家族と対立や意見の相違があった時はどう対処しますか?当你和家人发生冲突或意见分歧时,你是如何处理的?當你和家人發生衝突或意見分歧時,你是如何處理的?좋은 부모가 되기 위한 자질은 무엇이라고 생각하나요?
What qualities do you think make a good parent?良い親の条件とは何だと思いますか?你认为好父母需要具备哪些品质?你認為好父母需要具備哪些品質?여러분 나라에서 형제자매 사이의 일반적인 관계는 어떤가요?
How do siblings typically interact in families in your country?あなたの国では兄弟姉妹はどのような関係が一般的ですか?在你们国家,兄弟姐妹之间通常是什么样的相处方式?在你們國家,兄弟姊妹之間通常是什麼樣的相處方式?친한 우정에서 가장 중요하게 여기는 것은 무엇인가요?
What do you value most in a close friendship?親友に一番大切にしてほしいことは何ですか?在亲密的友谊中,你最看重什么?在親密的友誼中,你最看重什麼?다른 나라 사람들과의 우정을 어떻게 유지하나요?
How do you maintain friendships with people from different countries?異なる国の友人との友情をどのように維持していますか?你是如何和来自不同国家的朋友保持友谊的?你是如何和來自不同國家的朋友保持友誼的?
엔터테인먼트
20어떤 장르의 영화를 가장 좋아하나요?
What kind of movies do you enjoy most?どんなジャンルの映画が一番好きですか?你最喜欢哪种类型的电影?你最喜歡哪種類型的電影?요즘 여러분 나라에서 인기 있는 TV 프로그램이나 드라마는 무엇인가요?
What is a popular TV show or drama in your country right now?今あなたの国で人気のテレビ番組やドラマは何ですか?现在你们国家流行的电视节目或剧集是什么?現在你們國家流行的電視節目或劇集是什麼?가장 좋아하는 뮤지션이나 밴드는 누구인가요?
Who is your favorite musician or band?好きなミュージシャンやバンドは誰ですか?你最喜欢的音乐人或乐队是谁?你最喜歡的音樂人或樂隊是誰?콘서트나 라이브 공연에 가는 것을 좋아하나요?
Do you enjoy going to concerts or live performances?コンサートやライブイベントに行くのは好きですか?你喜欢去听演唱会或看现场表演吗?你喜歡去聽演唱會或看現場表演嗎?어떤 종류의 책을 읽는 것을 좋아하나요?
What type of books do you like to read?どんな種類の本を読むのが好きですか?你喜欢读什么类型的书?你喜歡讀什麼類型的書?한국 팝 문화(K-팝, K-드라마)가 여러분 나라에 영향을 미쳤나요?
Has Korean pop culture (K-pop, K-drama) influenced your country?韓国のポップカルチャー(K-POPやK-ドラマ)はあなたの国に影響を与えていますか?韩国流行文化(K-pop、韩剧)对你们国家有影响吗?韓國流行文化(K-pop、韓劇)對你們國家有影響嗎?어떤 스트리밍 서비스를 이용하나요?
What streaming services do you use?どのストリーミングサービスを利用していますか?你使用哪些流媒体服务?你使用哪些串流媒體服務?애니메이션이나 만화를 좋아하나요? 가장 좋아하는 것은 무엇인가요?
Do you enjoy anime or manga? What are your favorites?アニメやマンガは好きですか?お気に入りは何ですか?你喜欢动漫或漫画吗?你最喜欢什么?你喜歡動漫或漫畫嗎?你最喜歡什麼?최근에 본 영화나 드라마 중 가장 감동받은 것은 무엇인가요?
What was the last movie or show that really moved you?最近見た映画やドラマで一番感動したものは何ですか?最近有什么电影或节目真的打动了你?最近有什麼電影或節目真的打動了你?영화관에 자주 가나요? 무엇이 매력인가요?
Do you go to the cinema often? What draws you there?映画館にはよく行きますか?何が魅力ですか?你经常去电影院吗?是什么让你去的?你經常去電影院嗎?是什麼讓你去的?YouTube나 온라인 콘텐츠에서 주로 어떤 유형을 시청하나요?
What type of YouTube or online content do you watch most?YouTubeやオンライン動画ではどんなコンテンツをよく見ますか?你最常看什么类型的YouTube或网络视频内容?你最常看什麼類型的YouTube或網路影片內容?라이브 연극 공연을 본 적이 있나요?
Have you ever been to a live theater performance?生の舞台・演劇を観たことはありますか?你有没有看过现场舞台剧表演?你有沒有看過現場舞台劇表演?요즘 여러분 나라에서 유행하는 음악 장르는 무엇인가요?
What music genre is trending in your country right now?今あなたの国でどんな音楽ジャンルが流行っていますか?现在你们国家流行什么音乐类型?現在你們國家流行什麼音樂類型?리얼리티 TV 프로그램에 대해 어떻게 생각하나요?
What is your opinion on reality TV shows?リアリティTV番組についてどう思いますか?你对真人秀节目有什么看法?你對真人秀節目有什麼看法?지금까지 참석한 가장 기억에 남는 콘서트나 라이브 이벤트는 무엇인가요?
What is the most memorable concert or live event you have attended?今まで行った中で一番印象に残っているコンサートやイベントは何ですか?你参加过的最难忘的演唱会或现场活动是什么?你參加過的最難忘的演唱會或現場活動是什麼?여러분 도시의 현지 엔터테인먼트 scene은 어떤가요?
What is the local entertainment scene like in your city?あなたの街の地元エンターテインメントはどんな感じですか?你的城市有什么样的本地娱乐活动?你的城市有什麼樣的本地娛樂活動?엔터테인먼트에서 '부끄럽지만 좋아하는 것'이 있나요?
What is your guilty pleasure in terms of entertainment?エンタメの「ちょっと恥ずかしいけど好き」なものは何ですか?在娱乐方面,你有什么让你觉得有点不好意思却很喜欢的?在娛樂方面,你有什麼讓你覺得有點不好意思卻很喜歡的?여러분 나라에서 사람들은 보통 집에서 어떻게 여가를 즐기나요?
How do people in your country typically entertain themselves at home?あなたの国では家でどのように楽しんでいますか?在你们国家,人们通常在家里怎么娱乐?在你們國家,人們通常在家裡怎麼娛樂?언어 교환을 통해 외국 음악, 영화, 프로그램을 발견한 적이 있나요?
Have you discovered any foreign music, movies, or shows through language exchange?言語交換を通じて外国の音楽・映画・番組を発見したことはありますか?你有没有通过语言交换发现了外国的音乐、电影或节目?你有沒有透過語言交換發現了外國的音樂、電影或節目?외국인에게 추천하고 싶은 현지 코미디언이나 코미디 프로그램은 무엇인가요?
What local comedian or comedy show would you recommend to a foreigner?外国人におすすめしたい地元のお笑い芸人やコメディ番組は何ですか?你会向外国人推荐哪位本地喜剧演员或喜剧节目?你會向外國人推薦哪位本地喜劇演員或喜劇節目?